Прочитайте карточку
Sou de Lisboa. Moro em Roma.
Sou de Lisboa — «Я из Лиссабона». Moro em Roma — «Я живу в Риме». Две короткие модели позволяют разделить происхождение и нынешнее место жительства.
Собеседница называет в одной реплике два города. Какой из них написать на конверте, если письмо должно дойти до неё сейчас?
Sou de Lisboa. Moro em Roma.
Sou de Lisboa — «Я из Лиссабона». Moro em Roma — «Я живу в Риме». Две короткие модели позволяют разделить происхождение и нынешнее место жительства.
Roma стоит после moro em. Из первой фразы можно узнать, откуда собеседница родом, но это ещё не подсказка для доставки.
Теперь перепишите сообщение от лица человека из Рима, который живёт в Лиссабоне. Проверьте, какая информация осталась после de, а какая после em.
Sou de Roma. Moro em Lisboa. Для этих двух названий достаточно de и em. С другими географическими названиями могут понадобиться формы с артиклем.
Следующий урок — Приветствия в Португалии: bom dia и boa tarde