Прочитайте карточку
가 · 나 · 간
ㄱ и ㅏ вместе образуют 가 (ga). Буква ㅏ стоит справа. Замените слева ㄱ на ㄴ — получится 나 (na). Теперь оставьте верхнюю часть 가 и поместите ㄴ под ней: получится 간 (gan).
На двух карточках написано 가 и 간. Вторая отличается одной буквой внизу. Разберём, почему эта маленькая деталь меняет чтение целого блока.
가 · 나 · 간
ㄱ и ㅏ вместе образуют 가 (ga). Буква ㅏ стоит справа. Замените слева ㄱ на ㄴ — получится 나 (na). Теперь оставьте верхнюю часть 가 и поместите ㄴ под ней: получится 간 (gan).
У 간 нижняя ㄴ закрывает слог. В 나 та же ㄴ стоит в начале: сначала n, затем a. Положение буквы внутри блока изменило её работу.
На новой карточке написано 난. Закройте нижнюю букву. Какой слог останется? Что вернётся в чтение, когда вы снова откроете карточку?
Останется 나 (na). С нижней ㄴ читаем 난 (nan). Внутри этого блока две одинаковые согласные занимают разные места.