Французский · Учебная мастерская

Как представить другого человека по-французски: voici и elle est

Встречайте гостью на маленькой выставке. Нужно назвать её имя и объяснить знакомым, кем она работает. Прослушайте представление и найдите эти две детали.

Рассмотрите пример

Bonjour, voici Camille. Elle est médecin.

Voici Camille — «Вот Камий». Затем говорящий добавляет профессию: Elle est médecin — «Она врач». После être название профессии в такой нейтральной фразе обычно употребляется без артикля.

Кого описывает вторая фраза в этой записи?

Разобрать ответ

Elle отсылает к только что представленной Камий. Если бы она сама говорила о себе, прозвучало бы Je suis médecin.

Попробуйте сами

Представьте Поля и скажите, что он врач. Затем смените роль и представьтесь от его лица.

Сверить свой вариант

Voici Paul. Il est médecin. От его лица: Bonjour, je suis Paul. Je suis médecin. Смысл «быть врачом» остался, формы est и suis изменились вместе с лицом.