Бесплатный урок · TEAНаучитесь выбирать глагол и расскажите о себе в нескольких фразах.
Начать урок
Кот спрашиваетПочему возраст говорят с avere, а имя — с essere?
Девочка объясняетУчим не дословный перевод, а готовую смысловую модель: sono Anna, ho venti anni.
Essere означает «быть», avere — «иметь». Однако итальянские выражения не обязаны повторять русские. Чтобы рассказать о себе, полезно освоить целые модели, а затем менять информацию внутри них.
Io sono, tu sei, lui / lei è, noi siamo, voi siete, loro sono. Например: Sono Anna. — Я Анна. Siamo studenti. — Мы студенты. Lei è italiana. — Она итальянка.
В è нужен знак ударения: e без него означает «и». Имя в Sono Anna используется без артикля. Прилагательное меняется по роду и числу: italiano, italiana, italiani, italiane. Подбирайте форму под того, о ком говорите.
Io ho, tu hai, lui / lei ha, noi abbiamo, voi avete, loro hanno. Ho un libro. — У меня есть книга. Ho venti anni. — Мне двадцать лет. Буква h в этих формах не произносится.
Возраст выражается через avere: ho venti anni. Модели ho fame и ho sete означают «я голоден» и «я хочу пить». Не заменяйте avere на essere по аналогии с русским или английским.
Non ставим перед личной формой: Non ho una macchina. — У меня нет машины. Non sono italiano. — Я не итальянец. В простом вопросе порядок может сохраняться: Hai un libro? — У тебя есть книга? В устной речи вопрос нужно обозначить интонацией.
Sono; hai; siamo; Ho venti anni; Non ho una macchina.
Теперь составьте три правдивых предложения: имя, возраст и предмет, который у вас есть. Если слово пока неизвестно, оставьте короткий знакомый пример. Цель первого шага — уверенно использовать конструкцию, а не охватить сразу всю грамматику.
Преподавателям и команде: lezaizlesa@yandex.ru
ТЕА-школа · онлайн-обучение