Der, die, das: артикли немецкого без путаницы

Разберём на примерах

Почему артикль — часть нового слова

В немецком у существительного есть грамматический род. В именительном падеже единственного числа определённый артикль показывает его: der — мужской, die — женский, das — средний. Изучайте не просто Buch, а das Buch. Так позднее легче строить предложение.

Три предмета на столе

Der Tisch — стол. Die Tasche — сумка. Das Buch — книга. Русская «книга» женского рода, а немецкое Buch — среднего. Род перевода не определяет немецкий артикль.

Названия предметов в немецком пишутся с заглавной буквы: Buch, Tasche, Tisch. Это относится и к существительным внутри предложения.

Есть ли подсказки?

Некоторые окончания помогают: существительные на -ung, например die Zeitung, обычно женского рода; уменьшительные на -chen, например das Mädchen, — среднего. Но одна подсказка не заменяет словарь и не даёт правила для любого похожего слова.

Для первого набора составьте короткие словосочетания и привяжите их к своим предметам. Увидели книгу — вспомнили das Buch, затем использовали в Das Buch ist hier. — Книга здесь.

Неопределённый артикль

В именительном падеже: ein Tisch, eine Tasche, ein Buch. Неопределённый артикль используется, когда представляете один предмет как новый или неуточнённый. Во множественном числе отдельной формы ein нет: Bücher — книги.

Форма die может обозначать и женский род единственного числа, и множественное число: die Tasche, die Bücher. Поэтому полезно записывать ещё и форму множественного числа: das Buch — die Bücher.

Почему иногда der превращается в den?

Ich sehe den Tisch. — Я вижу стол. Здесь Tisch стал прямым дополнением в Akkusativ, поэтому форма артикля изменилась. Не заучивайте der / die / das как неизменяемые приставки: это стартовые формы, которые далее связываются с падежом.

Проверьте себя

1. ___ Buch ist hier.
2. ___ Tasche ist blau.
3. Как записать «стол» с определённым артиклем?
4. Почему в die Bücher стоит die?

Ответы

Das Buch; die Tasche; der Tisch. В die Bücher артикль обозначает множественное число, а не женский род слова Buch.

Выберите пять предметов вокруг себя и запишите их с артиклем и множественным числом. Лучше небольшой набор, который вы узнаёте и используете, чем длинная таблица без практики.